{"id":1607,"date":"2024-08-20T12:17:40","date_gmt":"2024-08-20T12:17:40","guid":{"rendered":"https:\/\/breeze.websenior.ro\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-09-30T07:58:56","modified_gmt":"2024-09-30T07:58:56","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/breeze-pos.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div style=\"height:50px;background-color:#ffffff; background-position:top;\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer spacer-desktop component component-generic component--spacer light bg-position-top\"><\/div>\n<div style=\"height:30px;background-color:#ffffff; background-position:top;\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer spacer-mobile component component-generic component--spacer light bg-position-top\"><\/div>\n\n\n<p>Le respect du droit \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles, ainsi que du droit \u00e0 la vie priv\u00e9e, est l&rsquo;une des missions fondamentales de BIT SOFT SA (\u00ab\u00a0BITSOFT\u00a0\u00bb).<br>Ainsi, nous entreprenons toutes les d\u00e9marches n\u00e9cessaires pour traiter vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux principes \u00e9tablis par la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es applicable en Roumanie, y compris le R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, et abrogeant la Directive 95\/46\/CE (\u00ab\u00a0RGPD\u00a0\u00bb).<br>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, au sens de la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 et selon la d\u00e9finition donn\u00e9e par le RGPD, d\u00e9signent toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable ; une personne physique identifiable est une personne qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un \u00e9l\u00e9ment d&rsquo;identification tel qu&rsquo;un num\u00e9ro d&rsquo;identification, des donn\u00e9es de localisation ou m\u00eame un identifiant en ligne.<br>Le traitement des donn\u00e9es personnelles est effectu\u00e9 par : Bit Soft SA, dont le si\u00e8ge est \u00e0 Bucarest, Str. Dr. Radovici Ion nr.7, enregistr\u00e9e au Registre du Commerce sous le num\u00e9ro J40\/21722\/1994, ayant le CUI RO6520428.<br>La soci\u00e9t\u00e9 BITSOFT est un responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles au sens d\u00e9fini par le RGPD, c&rsquo;est-\u00e0-dire qu&rsquo;elle d\u00e9termine les moyens et les finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Cuprins<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/breeze-pos.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#PRINCIPES_SUR_LESQUELS_SE_FONDENT_LE_TRAITEMENT_DES_DONNEES_DANS_LE_CADRE_DE_BITSOFT\" >PRINCIPES SUR LESQUELS SE FONDENT LE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES DANS LE CADRE DE BITSOFT<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/breeze-pos.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#QUEL_TYPE_DE_DONNEES_PERSONNELLES_TRAITONS-NOUS\" >QUEL TYPE DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES TRAITONS-NOUS ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/breeze-pos.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#DONNEES_SPECIALES\" >DONN\u00c9ES SP\u00c9CIALES<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/breeze-pos.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#POURQUOI_ET_SUR_QUELLE_BASE_TRAITONS-NOUS_VOS_DONNEES_PERSONNELLES\" >POURQUOI ET SUR QUELLE BASE TRAITONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/breeze-pos.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#A_QUI_TRANSMETTONS-NOUS_VOS_DONNEES_PERSONNELLES\" >\u00c0 QUI TRANSMETTONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/breeze-pos.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#COLLECTONS-NOUS_DES_DONNEES_PERSONNELLES_AUPRES_DE_TIERS\" >COLLECTONS-NOUS DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES AUPR\u00c8S DE TIERS ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/breeze-pos.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#TRANSFERONS-NOUS_VOS_DONNEES_PERSONNELLES_EN_DEHORS_DE_LUEEEE\" >TRANSF\u00c9RONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES EN DEHORS DE L&rsquo;UE\/EEE ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/breeze-pos.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#FOURNITURE_PAR_VOUS_DES_DONNEES_PERSONNELLES_DAUTRES_PERSONNES_PHYSIQUES\" >FOURNITURE PAR VOUS DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES D&rsquo;AUTRES PERSONNES PHYSIQUES<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/breeze-pos.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#COMBIEN_DE_TEMPS_CONSERVONS-NOUS_VOS_DONNEES_PERSONNELLES\" >COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES ?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"PRINCIPES_SUR_LESQUELS_SE_FONDENT_LE_TRAITEMENT_DES_DONNEES_DANS_LE_CADRE_DE_BITSOFT\"><\/span>PRINCIPES SUR LESQUELS SE FONDENT LE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES DANS LE CADRE DE BITSOFT<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u2022 Le traitement des donn\u00e9es personnelles est effectu\u00e9 de mani\u00e8re l\u00e9gale, loyale et transparente ;<br>\u2022 La collecte des donn\u00e9es personnelles se fait uniquement \u00e0 des fins sp\u00e9cifi\u00e9es, explicites et l\u00e9gitimes, et les donn\u00e9es ne sont pas trait\u00e9es de mani\u00e8re incompatible avec ces finalit\u00e9s ;<br>\u2022 La collecte des donn\u00e9es personnelles est ad\u00e9quate, pertinente et limit\u00e9e aux informations n\u00e9cessaires \u00e0 la finalit\u00e9 du traitement ;<br>\u2022 Les donn\u00e9es personnelles seront exactes et, si n\u00e9cessaire, mises \u00e0 jour ;<br>\u2022 Toutes les mesures n\u00e9cessaires seront prises pour s&rsquo;assurer que les donn\u00e9es inexactes sont supprim\u00e9es ou corrig\u00e9es sans d\u00e9lai ;<br>\u2022 Toutes les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es et stock\u00e9es d&rsquo;une mani\u00e8re garantissant leur confidentialit\u00e9 et leur s\u00e9curit\u00e9 ;<br>\u2022 Les donn\u00e9es personnelles ne sont pas divulgu\u00e9es \u00e0 des tiers, sauf si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture de services conform\u00e9ment aux accords ou pour remplir des obligations l\u00e9gales ;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"QUEL_TYPE_DE_DONNEES_PERSONNELLES_TRAITONS-NOUS\"><\/span>QUEL TYPE DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES TRAITONS-NOUS ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates repr\u00e9sentant ou contact des clients et clients potentiels, ainsi que de nos fournisseurs ou partenaires commerciaux,<br>Nous collectons le nom, le pr\u00e9nom, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l&rsquo;adresse e-mail, la fonction, les enregistrements audio des appels sur la ligne d&rsquo;assistance de Bit Soft, ainsi que toutes autres donn\u00e9es fournies par vous ou par la soci\u00e9t\u00e9 que vous repr\u00e9sentez.<br>Vous pouvez choisir \u00e0 tout moment quelles donn\u00e9es personnelles vous souhaitez nous fournir. Cependant, si vous choisissez de ne pas fournir certaines donn\u00e9es personnelles, dans le cas o\u00f9 le fondement de notre demande est le respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale, d&rsquo;obligations contractuelles ou d&rsquo;obligations n\u00e9cessaires \u00e0 la conclusion d&rsquo;un contrat, nous serons dans l&rsquo;incapacit\u00e9 de vous fournir certains services. Par exemple, si vous ne souhaitez pas nous donner votre nom, pr\u00e9nom, adresse e-mail et fonction dans le cas o\u00f9 vous souhaitez faire appel au service d&rsquo;assistance technique propos\u00e9 par BITSOFT, nous ne pourrons pas r\u00e9aliser le processus proprement dit d&rsquo;assistance technique.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates client ou client potentiel des clients et partenaires commerciaux,<br>Dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution des contrats conclus et afin de remplir les obligations contractuelles, nous pouvons acc\u00e9der \u00e0 certaines cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles appartenant aux clients et clients potentiels personnes physiques des h\u00f4tels et restaurants avec lesquels nous travaillons.<br>De plus, il est possible qu&rsquo;\u00e0 la demande de nos clients, nous fournissions des services d&rsquo;h\u00e9bergement pour certaines bases de donn\u00e9es contenant des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des personnes physiques qui sont clients et clients potentiels des h\u00f4tels\/restaurants avec lesquels nous travaillons.<br>Les cat\u00e9gories de donn\u00e9es que nous pouvons traiter dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution de nos contrats sont les suivantes :<br>a) donn\u00e9es n\u00e9cessaires pour effectuer des r\u00e9servations (par exemple, nom, pr\u00e9nom, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone) ;<br>b) donn\u00e9es relatives \u00e0 la fiche d&rsquo;arriv\u00e9e-d\u00e9part, requises en vertu de la l\u00e9gislation nationale (par exemple, nationalit\u00e9, adresse, date de naissance) ;<br>c) donn\u00e9es de la carte bancaire (type de carte, num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit\/d\u00e9bit, nom du titulaire, date d&rsquo;expiration et code de s\u00e9curit\u00e9) ;<br>d) informations sur le s\u00e9jour du client, y compris la date d&rsquo;arriv\u00e9e et de d\u00e9part, les exigences sp\u00e9ciales, les pr\u00e9f\u00e9rences ;<br>e) informations que vous fournissez concernant vos pr\u00e9f\u00e9rences marketing ;<br>f) donn\u00e9es personnelles fournies par vous afin de vous inscrire et de vous abonner \u00e0 la newsletter ;<br>g) informations sur les v\u00e9hicules que vous pourriez apporter sur la propri\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;h\u00f4tel\/restaurant, par exemple le num\u00e9ro d&rsquo;immatriculation ;<br>h) donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 partir des cartes d&rsquo;acc\u00e8s (heure d&rsquo;entr\u00e9e et de sortie) ;<br>i) informations collect\u00e9es par divers partenaires contractuels (agences de voyages, organisateurs d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements) et transmises \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel\/restaurant (liste des chambres, liste des invit\u00e9s aux \u00e9v\u00e9nements) ;<br>j) donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture de services suppl\u00e9mentaires, le cas \u00e9ch\u00e9ant ;<br>k) avis et opinions concernant les services de l&rsquo;h\u00f4tel\/restaurant ;<br>l) toute autre type d&rsquo;informations que vous choisissez de nous fournir ou de fournir \u00e0 nos clients.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates un potentiel employ\u00e9,<br>Nous collectons les informations de votre CV que vous nous avez envoy\u00e9es ainsi que toute autre information transmise avec le CV et\/ou lors des entretiens auxquels vous vous \u00eates pr\u00e9sent\u00e9.<br>Pour plus d&rsquo;informations, veuillez consulter la note d&rsquo;information applicable au recrutement.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates un visiteur dans nos locaux,<br>Les cam\u00e9ras de surveillance peuvent capturer ou enregistrer des images des visiteurs dans des lieux publics (tels que les entr\u00e9es des locaux de BITSOFT).<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates utilisateur de nos sites Internet <a href=\"http:\/\/www.bit-soft.ro\">www.bit-soft.ro<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.bitsoftsolutions.com\">www.bitsoftsolutions.com<\/a>,<br>Pour lire les informations disponibles sur le site, il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire de fournir des donn\u00e9es personnelles.<br>Cependant, aux fins de l&rsquo;exploitation technique du portail, nous collectons l&rsquo;heure et la date d&rsquo;acc\u00e8s au site Internet et l&rsquo;adresse IP \u00e0 partir de laquelle notre site a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9.<br>Pour utiliser certains services (par exemple, r\u00e9servations en ligne, candidatures \u00e0 des postes vacants), certaines donn\u00e9es personnelles sont n\u00e9cessaires. Pour des d\u00e9tails, veuillez consulter la section correspondante de l&rsquo;op\u00e9ration utilis\u00e9e sur le site.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates employ\u00e9,<br>Veuillez lire la politique de confidentialit\u00e9 applicable aux employ\u00e9s, qui vous a \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9e au moment de l&#8217;embauche et est disponible \u00e0 tout moment au D\u00e9partement des Ressources Humaines.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"DONNEES_SPECIALES\"><\/span>DONN\u00c9ES SP\u00c9CIALES<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le terme \u00ab\u00a0donn\u00e9es sp\u00e9ciales\u00a0\u00bb fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&rsquo;origine raciale ou ethnique, aux opinions politiques, \u00e0 la confession religieuse ou aux convictions philosophiques, \u00e0 l&rsquo;appartenance \u00e0 des syndicats et au traitement de donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques, de donn\u00e9es biom\u00e9triques, de donn\u00e9es concernant la sant\u00e9 ou de donn\u00e9es relatives \u00e0 la vie sexuelle ou \u00e0 l&rsquo;orientation sexuelle.<br>Bien que nous ne collectons pas de cat\u00e9gories sp\u00e9ciales de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, il est possible que, dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat conclu avec un client de BITSOFT et \u00e0 sa demande, nous soyons amen\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 ses syst\u00e8mes informatiques (par exemple, un logiciel de gestion h\u00f4teli\u00e8re) pour ex\u00e9cuter les obligations contractuelles. Au cours de cet acc\u00e8s, nous pourrions entrer en contact avec de telles cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, mais celles-ci ne seront pas collect\u00e9es ou trait\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres fins que celles de l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat conclu avec un client de BITSOFT.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"POURQUOI_ET_SUR_QUELLE_BASE_TRAITONS-NOUS_VOS_DONNEES_PERSONNELLES\"><\/span>POURQUOI ET SUR QUELLE BASE TRAITONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates repr\u00e9sentant des clients\/clients potentiels de BITSOFT :<br>a) Communication avec vous en cas de demandes de devis transmises par vous pour certains services et produits offerts par BITSOFT.<br>But : nous traitons vos donn\u00e9es personnelles pour r\u00e9pondre aux demandes de devis que vous nous avez transmises.<br>Base : conclusion d&rsquo;un contrat.<br>b) R\u00e9solution des tickets de support suite aux demandes transmises par vous.<br>But : nous traitons vos donn\u00e9es<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fondement :<\/strong> Nous basons cette activit\u00e9 de traitement des donn\u00e9es sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, \u00e0 savoir vous fournir un site enti\u00e8rement fonctionnel en r\u00e9parant toute erreur, ainsi qu&rsquo;en l&rsquo;am\u00e9liorant continuellement.<br><strong>Si vous \u00eates un repr\u00e9sentant ou une personne de contact de nos fournisseurs ou partenaires commerciaux :<\/strong><br><strong>Objet :<\/strong> Gestion des relations contractuelles avec nos fournisseurs ou partenaires commerciaux.<br><strong>Fondement :<\/strong> Ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat.<br><strong>Si vous \u00eates un potentiel employ\u00e9 :<\/strong><br><strong>Objet :<\/strong> \u00c9valuation de votre candidature \u00e0 l&#8217;emploi.<br><strong>Fondement :<\/strong> Conclusion d&rsquo;un contrat.<br>Pour plus d&rsquo;informations, veuillez consulter la note d&rsquo;information applicable au recrutement.<br><strong>Si vous \u00eates un employ\u00e9 :<\/strong><br>Veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 relative aux employ\u00e9s, qui vous a \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9e au moment de l&#8217;embauche et qui est disponible \u00e0 tout moment aupr\u00e8s du d\u00e9partement des ressources humaines.<br>Pour toutes les cat\u00e9gories de personnes ci-dessus, nous pouvons \u00e9galement traiter vos donn\u00e9es dans le cadre des activit\u00e9s suivantes :<br>a) Restructurations, r\u00e9organisations internes ou ventes d&rsquo;actifs ou de parts sociales\/actions :<br><strong>Objet :<\/strong> Nous traitons vos donn\u00e9es pour effectuer les op\u00e9rations mentionn\u00e9es ci-dessus.<br><strong>Fondement :<\/strong> L&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d&rsquo;effectuer ces op\u00e9rations, d&rsquo;autant plus qu&rsquo;elles seraient impossibles \u00e0 r\u00e9aliser sans le traitement de vos donn\u00e9es.<br>Cependant, nous vous assurons que ce traitement \u00e9ventuel sera effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique et par la mise en \u0153uvre de mesures garantissant la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es.<br>b) S\u00e9curit\u00e9 :<br><strong>Objet :<\/strong> Nous traitons les donn\u00e9es personnelles pour la s\u00e9curit\u00e9 des biens et l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 physique des personnes.<br><strong>Fondement :<\/strong> Nous nous basons sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 assurer la protection de vos biens et de l&rsquo;h\u00f4tel, ainsi que la protection des personnes se trouvant dans l&rsquo;enceinte de notre \u00e9tablissement.<br>c) Raisons juridiques :<br><strong>Objet :<\/strong> Dans certains cas, nous devons traiter les informations fournies, qui peuvent inclure des donn\u00e9es personnelles, pour r\u00e9soudre des litiges juridiques ou des r\u00e9clamations, pour des enqu\u00eates et pour le respect des r\u00e9glementations l\u00e9gales applicables, pour mettre en \u0153uvre un accord ou pour nous conformer aux demandes des autorit\u00e9s publiques dans la mesure o\u00f9 ces demandes satisfont aux exigences impos\u00e9es par la loi.<br><strong>Fondement :<\/strong> Les raisons du traitement peuvent \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9es par l&rsquo;obligation l\u00e9gale (si nous avons l&rsquo;obligation l\u00e9gale de divulguer certaines donn\u00e9es personnelles aux autorit\u00e9s publiques) ou par notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 r\u00e9soudre d&rsquo;\u00e9ventuels litiges et\/ou r\u00e9clamations.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_QUI_TRANSMETTONS-NOUS_VOS_DONNEES_PERSONNELLES\"><\/span><strong>\u00c0 QUI TRANSMETTONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES ?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pour vous offrir le niveau d&rsquo;hospitalit\u00e9 attendu et vous fournir des services de haute qualit\u00e9, vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre transmises \u00e0 nos prestataires de services et \u00e0 d&rsquo;autres tiers, comme d\u00e9taill\u00e9 ci-dessous :<br>a) Prestataires : pour la fourniture des services demand\u00e9s, dans certains cas, nous devrons transmettre certaines de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des prestataires, qui agissent en tant que sous-traitants et traitent les donn\u00e9es en notre nom, pour notre compte et conform\u00e9ment \u00e0 nos instructions (comme les fournisseurs de logiciels, IT, services de comptabilit\u00e9, services m\u00e9dicaux).<br>b) Partenaires commerciaux et collaborateurs : dans certains cas, nous nous associons \u00e0 d&rsquo;autres soci\u00e9t\u00e9s pour vous fournir les produits, services ou offres demand\u00e9s. Par exemple, nous pouvons conclure un contrat avec une soci\u00e9t\u00e9 tierce pour assurer des services d&rsquo;h\u00e9bergement.<br>c) Autorit\u00e9s et\/ou institutions publiques pour : (i) respecter les dispositions l\u00e9gales, (ii) r\u00e9pondre \u00e0 leurs demandes, (iii) pour des raisons d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public (ex : s\u00e9curit\u00e9 nationale).<br>La confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es est importante pour nous, c&rsquo;est pourquoi, lorsque cela est possible, la transmission de donn\u00e9es personnelles comme mentionn\u00e9 ci-dessus se fait uniquement sur la base d&rsquo;un engagement de confidentialit\u00e9 de la part des destinataires, garantissant que ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 et que leur transmission se fait conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur et aux politiques applicables. Dans tous les cas, nous ne transmettrons aux destinataires que les informations strictement n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de l&rsquo;objectif respectif.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"COLLECTONS-NOUS_DES_DONNEES_PERSONNELLES_AUPRES_DE_TIERS\"><\/span><strong>COLLECTONS-NOUS DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES AUPR\u00c8S DE TIERS ?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pour vous offrir le niveau d&rsquo;hospitalit\u00e9 attendu et vous fournir le meilleur niveau de services, il est possible que nous collections des informations vous concernant aupr\u00e8s de nos partenaires commerciaux et d&rsquo;autres tiers, comme d\u00e9taill\u00e9 ci-dessous :<br>a) Partenaires commerciaux : tels que les partenaires de cartes, les services associ\u00e9s aux r\u00e9seaux sociaux qui sont en accord avec les param\u00e8tres que vous avez d\u00e9finis pour ces services, les sites web partenaires de recrutement pour l&#8217;emploi.<br>Quoi qu&rsquo;il en soit, nous vous garantissons que les donn\u00e9es que nous collectons aupr\u00e8s de tiers seront trait\u00e9es dans les m\u00eames conditions que si elles avaient \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es directement aupr\u00e8s de vous. De plus, nous ne collecterons que ce qui est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de nos objectifs (voir la section \u00ab\u00a0\u00c0 QUEL OBJECTIF ET SUR QUEL FOND SONT TRAIT\u00c9ES VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES ?\u00a0\u00bb).<br>De plus, lorsque nous vous contacterons pour la premi\u00e8re fois, nous vous informerons, en premier lieu, de la source d&rsquo;o\u00f9 nous avons obtenu vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"TRANSFERONS-NOUS_VOS_DONNEES_PERSONNELLES_EN_DEHORS_DE_LUEEEE\"><\/span><strong>TRANSF\u00c9RONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES EN DEHORS DE L&rsquo;UE\/EEE ?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Nous pouvons transf\u00e9rer vos donn\u00e9es \u00e0 certains prestataires qui seront situ\u00e9s dans des pays autres que celui o\u00f9 vous vous trouvez, et, dans certains cas, dans des pays en dehors de l&rsquo;UE\/EEE.<br>Bien que les lois sur la protection des donn\u00e9es de ces pays puissent \u00eatre diff\u00e9rentes de celles de votre pays, nous prendrons les mesures n\u00e9cessaires pour nous assurer que vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 cette politique et en accord avec la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FOURNITURE_PAR_VOUS_DES_DONNEES_PERSONNELLES_DAUTRES_PERSONNES_PHYSIQUES\"><\/span><strong>FOURNITURE PAR VOUS DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES D&rsquo;AUTRES PERSONNES PHYSIQUES<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous nous fournissez les donn\u00e9es personnelles d&rsquo;autres personnes physiques, veuillez les informer au pr\u00e9alable de cette divulgation et de la mani\u00e8re dont elles seront trait\u00e9es, comme d\u00e9crit dans cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"COMBIEN_DE_TEMPS_CONSERVONS-NOUS_VOS_DONNEES_PERSONNELLES\"><\/span><strong>COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES ?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es pendant toute la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs d\u00e9taill\u00e9s dans la pr\u00e9sente politique, sauf si une p\u00e9riode de conservation plus longue n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire ou permise par la l\u00e9gislation applicable.<br>Nous r\u00e9visons constamment la n\u00e9cessit\u00e9 de conserver vos donn\u00e9es personnelles, et dans la mesure o\u00f9 le traitement n&rsquo;est plus n\u00e9cessaire et qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas d&rsquo;obligation l\u00e9gale de conserver vos donn\u00e9es personnelles, nous supprimerons\/d\u00e9truirons vos informations personnelles d\u00e8s que possible et de mani\u00e8re \u00e0 ce qu&rsquo;elles ne puissent plus \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es ou reconstitu\u00e9es (par exemple, nous supprimerons\/d\u00e9truirons toutes les donn\u00e9es des personnes qui n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9es suite \u00e0 des entretiens, s&rsquo;il n&rsquo;y a pas de perspective s\u00e9rieuse d&#8217;embauche \u00e0 l&rsquo;avenir).<br>Si des informations personnelles sont imprim\u00e9es sur papier, elles seront d\u00e9truites d&rsquo;une mani\u00e8re qui garantit leur \u00e9limination compl\u00e8te, et si elles sont sauvegard\u00e9es sur des supports \u00e9lectroniques, elles seront supprim\u00e9es par des moyens techniques pour garantir que les informations ne peuvent plus \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es ou reconstitu\u00e9es ult\u00e9rieurement.<\/p>\n\n\n<div style=\"height:50px;background-color:#ffffff; background-position:top;\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer spacer-desktop component component-generic component--spacer light bg-position-top\"><\/div>\n<div style=\"height:30px;background-color:#ffffff; background-position:top;\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer spacer-mobile component component-generic component--spacer light bg-position-top\"><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le respect du droit \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles, ainsi que du droit \u00e0 la vie priv\u00e9e, est l&rsquo;une des missions fondamentales de BIT SOFT SA (\u00ab\u00a0BITSOFT\u00a0\u00bb).Ainsi, nous entreprenons toutes les d\u00e9marches n\u00e9cessaires pour traiter vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux principes \u00e9tablis par la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es applicable en Roumanie, y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1607","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Breeze<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/breeze-pos.com\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Breeze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le respect du droit \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles, ainsi que du droit \u00e0 la vie priv\u00e9e, est l&rsquo;une des missions fondamentales de BIT SOFT SA (\u00ab\u00a0BITSOFT\u00a0\u00bb).Ainsi, nous entreprenons toutes les d\u00e9marches n\u00e9cessaires pour traiter vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux principes \u00e9tablis par la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es applicable en Roumanie, y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/breeze-pos.com\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Breeze\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-30T07:58:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/breeze-pos.com\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/breeze-pos.com\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Breeze\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/breeze-pos.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-20T12:17:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-30T07:58:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/breeze-pos.com\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/breeze-pos.com\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/breeze-pos.com\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/breeze-pos.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/breeze-pos.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/breeze-pos.com\/\",\"name\":\"Breeze\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/breeze-pos.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Breeze","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/breeze-pos.com\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Breeze","og_description":"Le respect du droit \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles, ainsi que du droit \u00e0 la vie priv\u00e9e, est l&rsquo;une des missions fondamentales de BIT SOFT SA (\u00ab\u00a0BITSOFT\u00a0\u00bb).Ainsi, nous entreprenons toutes les d\u00e9marches n\u00e9cessaires pour traiter vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux principes \u00e9tablis par la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es applicable en Roumanie, y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/breeze-pos.com\/privacy-policy\/","og_site_name":"Breeze","article_modified_time":"2024-09-30T07:58:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/breeze-pos.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/breeze-pos.com\/privacy-policy\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Breeze","isPartOf":{"@id":"https:\/\/breeze-pos.com\/#website"},"datePublished":"2024-08-20T12:17:40+00:00","dateModified":"2024-09-30T07:58:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/breeze-pos.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/breeze-pos.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/breeze-pos.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/breeze-pos.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/breeze-pos.com\/#website","url":"https:\/\/breeze-pos.com\/","name":"Breeze","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/breeze-pos.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/breeze-pos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/breeze-pos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/breeze-pos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/breeze-pos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/breeze-pos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1607"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/breeze-pos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2128,"href":"https:\/\/breeze-pos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1607\/revisions\/2128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/breeze-pos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}